Čalo vod'i = Sytá duše : antologie prozaických textů romských autorů z ČR / [sestavily Jana Kramářová a Helena Sadílková ; z romštiny přeložili Zbyněk Andrš ... et al. ; ilustrovala Pavla Machalíková]
Antologie přináší výběr z romské prozaické tvorby od autorů pocházejících z České republiky a vychází souběžně v češtině a romštině.
Cílem výpravné publikace je představit historii, inspirační zdroje a charakter literatury psané známějšími i zcela neznámými romskými autory 20. století. Jednotlivé prozaické texty jsou ve výboru řazeny chronologicky vzhledem k době, ve které se jejich příběh odehrává - od dávné minulosti přes předválečnou a válečnou dobu. Další část (téměř polovina knihy) příběhů se odehrává v poválečných Čechách a Moravě až po současnost, je zpracována např. i otázka polistopadové romské emigrace. Výbor je uspořádán v dvojjazyčné romsko-české podobě s výjimkou několika povídek, napsaných přímo v češtině. Na závěr jsou připojeny krátké medailonky o autorech.
Record details
- ISBN: 978-80-86656-11-3
- Physical Description: 398 s. : il. ; 22 cm
- Edition: Vyd. 1.
- Publisher: Brno : Muzeum romské kultury, 2007
Content descriptions
| General Note: | Přeloženo z romštiny 800 výt. |
| Language Note: | Souběžný český text |
Search for related items by subject
| Subject: | romští spisovatelé > Česko > 20.-21. století romská próza > Česko > 20.-21. století Romani authors > Czechia > 20th-21st centuries Romani prose literature > Czechia > 20th-21st centuries |
| Genre: | romské prózy dvojjazyčná vydání antologie Romani prose bilingual editions anthology |
Available copies
- 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Jabok Library | Soc-6.4.4 | 424480042100 | Odborná literatura | Available | - |