Tento překlad se zabýva úvahou, jakým způsobem by mohla být kosmická výchova prezentována v současné škole. V potaz bere především věkovou skupinu 6ti až 12ti letých dětí, tedy zhruba náš  1. stupeň. Vycházi z materiálů Marie a Maria Montessori, které byly rozvíjeny dalšími Montessori pedagogy. Autorka upozorňuje na fakt, že u kosmické výchovy, více než u jiných oblastí Montessori pedagogiky, hrozí ze strany učitelů neporozumění této oblasti, což vyvoláva další nedorozumění.