Russka : román o Rusku / Edward Rutherfurd ; přeložili Daria a Milan Dvořákovi

ISBN: 80-7257-897-9 (váz.) :
Physical Description: 700 s. ; 24 cm
Edition: 1. vyd. v českém jazyce
Publisher: Praha : BB art, 2002

Rutherfurd, Edward, 1948- (Author). Dvořáková, Daria, 1951- (Translator). Dvořák, Milan, 1949- (Translator).

Summary:

Román je příběhem čtyř rodin, jejichž předkové žili původně v malé osadě na Dněpru, v průběhu věků pak založili malou rolnickou vesničku na řece Oce, poblíž dnešní Rjazaně. Tito ruští rolníci, žijící na jedné z obchodních křižovatek země, byli ovlivňováni a samozřejmě i ohrožováni řecko-íránskými, chazarskými i mongolskými vpády a každý takový střet zanechává v jednotlivých generacích stopu příslušné kultury. V rychlém spádu barvitého vyprávění procházejí hrdinové dějinami a jejich osudy ilustrují nejdůležitější etapy ruské historie od roku 180 až do současnosti. Autor poskytuje (především západnímu) čtenáři zručně sestavený historický rámec informativního rázu, do něhož zasadil čtivé a dramatické osobní příběhy široké palety svérázných hrdinů.

Rozsáhlá historická sága, v níž autor zachycuje v literární zkratce panoramatické dějiny Ruska v průběhu osmnácti století historie země.