Book
Písmo. Svazek první, Zákon : Když počal Bůh ; A to jsou jména ; Jahve zavolal Móšeho ; Ve stepi Sínaj ; To pak jsou slova / přeložil Vladimír Šrámek [za jaz. spolupráce Vladimíra Kajdoše ; doslov napsal Pavel Eisner]
Kniha podává přebásněný překlad 5 knih Mojžíšových [zákon]. Tím uzavírá V. Šrámek svůj čtyřsvazkový překlad starožidovského Písma. V doslovu hodnotí P. Eisner překladatelovu práci po stránce literární a jazykové, zejména jejím srovnáním s biblí Kralickou.
Record details
- Physical Description: 416, [2] s. ; 8°
- Publisher: Praha : Melantrich, 1951
Content descriptions
| General Note: | Obsahuje: Když počal Bůh ; A to jsou jména ; Jahve zavolal Móšeho ; Ve stepi Sínaj ; To pak jsou slova 3300 výt. Pův. znění některých jmen Přeloženo z hebrejštiny |
Search for related items by subject
| Subject: | biblické texty |
Available copies
- 2 of 2 copies available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 2 total copies.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| ETS Library | 222 | 424470019819 | Volný výběr | Available | - |
| The Jewish community of Prague | J 120 c / 1 | 4638304645 | J - Judaika | Available | - |
Electronic resources
Version of Resource: Digitalizovaný dokument
| LDR | 01609nam a22003131 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 56619 | ||
| 003 | CZ-PrJAB | ||
| 005 | 20181030125813.0 | ||
| 008 | 980324s1951 xr ||| | cze | ||
| 015 | . | ‡acnb000504416 | |
| 035 | . | ‡a(CZ PrNK)bk195103100 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)85307609 | |
| 040 | . | ‡aABA001 ‡bcze ‡cBOA001 ‡dABA001 | |
| 041 | 1 | . | ‡acze ‡hheb |
| 072 | 7. | ‡a2-23/-27 ‡xBible. Biblistika ‡2Konspekt ‡95 | |
| 082 | 1 | 4. | ‡a222 |
| 130 | 0 | . | ‡aBible. ‡pStarý zákon. ‡lČesky ‡7unn2006374713 |
| 245 | 1 | 0. | ‡aPísmo. ‡nSvazek první, ‡pZákon : ‡bKdyž počal Bůh ; A to jsou jména ; Jahve zavolal Móšeho ; Ve stepi Sínaj ; To pak jsou slova / ‡cpřeložil Vladimír Šrámek [za jaz. spolupráce Vladimíra Kajdoše ; doslov napsal Pavel Eisner] |
| 246 | 3 | 0. | ‡aZákon |
| 260 | . | ‡aPraha : ‡bMelantrich, ‡c1951 ‡f(Svoboda) | |
| 300 | . | ‡a416, [2] s. ; ‡c8° | |
| 500 | . | ‡aObsahuje: Když počal Bůh ; A to jsou jména ; Jahve zavolal Móšeho ; Ve stepi Sínaj ; To pak jsou slova | |
| 500 | . | ‡a3300 výt. | |
| 500 | . | ‡aPův. znění některých jmen | |
| 500 | . | ‡aPřeloženo z hebrejštiny | |
| 520 | . | ‡aKniha podává přebásněný překlad 5 knih Mojžíšových [zákon]. Tím uzavírá V. Šrámek svůj čtyřsvazkový překlad starožidovského Písma. V doslovu hodnotí P. Eisner překladatelovu práci po stránce literární a jazykové, zejména jejím srovnáním s biblí Kralickou. | |
| 650 | 0 | 7. | ‡abiblické texty ‡7ph118860 ‡2czenas |
| 700 | 1 | . | ‡aŠrámek, Vladimír, ‡d1893-1969 ‡7jk01131005 ‡4trl |
| 856 | 4 | 1. | ‡uhttp://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:3e70c010-b453-11e5-b5dc-005056827e51 ‡yDigitalizovaný dokument |
| 910 | . | ‡aABE461 | |
| 910 | . | ‡aABG450 | |
| 995 | . | ‡aska | |
| 901 | . | ‡a56619 ‡bAUTOGEN ‡c56619 ‡tbiblio | |
