Catalog

Record Details

Catalog Search



Ivalu : láska v polárních krajích  Cover Image Book Book

Ivalu : láska v polárních krajích / Peter Freuchen ; z dánského originálu Ivalu přeložila a úvod napsala Viola Somogyi

Freuchen, Peter, 1886-1957 (Author). Somogyi, Viola, 1964- (Translator, Author of introduction, etc.).

Summary:

Do značné míry autobiografický příběh dánského polárníka, který počátkem minulého století vedl obchodní stanici v Grónsku. Postupně se odklonil od hodnot "bílých mužů", našel si mezi Inuity manželku a žil mezi obyvateli Grónska jako jeden z nich. Mladá inuitská žena Ivalu přežívá ze dne na den, protože její rodina nemá živitele-lovce. O nápadníky nemá nouzi, zůstává ale věrná svému snu: chce se stát manželkou bílého muže. Pak se v osadě objeví dánský lovec lišek Basi a postaví si tam dům. Když chce jeho pomocník, proradný Minik, Ivalu unést a přinutit ji, aby se stala jeho ženou, Basi ji zachrání a začnou žít spolu. Basi, který se považuje za příslušníka vyspělejší civilizace, se stále znovu dostává do situací, kdy musí uznat, že jeho žena, bělochy považovaná za primitivní, činí mnohem moudřejší rozhodnutí a ví si mnohem lépe rady, když se dostanou do obtížných, život ohrožujících situací. Příběh z počátku minulého století je vyprávěn z perspektivy domorodých Inuitů, kteří s úžasem a bezděky humorně komentují neznámé situace, které do jejich života vnášejí nově příchozí bílí muži. Nakladatelská anotace. Kráceno.

Record details

  • ISBN: 978-80-262-2062-6
  • Physical Description: 227 stran : ilustrace ; 21 cm
  • Edition: Vydání první
  • Publisher: Praha : Portál, 2023

Content descriptions

Language Note:
Český text
Subject: Freuchen, Peter, 1886-1957
polární badatelé > Dánsko > 20. století
Eskymáci > Grónsko > 20. století
každodenní život > Grónsko > 20. století
polar explorers > Denmark > 20th century
Eskimos > Greenland
everyday life
Genre: dánské romány
autobiografické romány
Danish fiction
autobiographical novels

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Jabok Library BL-1/Fr 424480045061 Beletrie Available -

LDR 03692cam a2200697 i 4500
00156493
003CZ-PrJAB
00520231110110756.0
007ta
008231107s2023 xr a g 000 facze
015 . ‡acnb003533077
020 . ‡a978-80-262-2062-6 ‡q(brožováno)
035 . ‡a(CZ PrSKC)4892556
040 . ‡aABA001 ‡bcze ‡dABG001 ‡erda
0411 . ‡acze ‡hdan
043 . ‡ae-dk--- ‡an-gl---
045 . ‡ax-x-
072 7. ‡a821.11 ‡xGermánské literatury ‡2Konspekt ‡925
072 7. ‡a929 ‡xBiografie ‡2Konspekt ‡98
080 . ‡a821.113.4-31 ‡2MRF
080 . ‡a910.3/.4(211)-051 ‡2MRF
080 . ‡a(=56) ‡2MRF
080 . ‡a316.728 ‡2MRF
080 . ‡a929 ‡2MRF
080 . ‡a(489) ‡2MRF
080 . ‡a(988) ‡2MRF
080 . ‡a(0:82-312.6) ‡2MRF
1001 . ‡aFreuchen, Peter, ‡d1886-1957 ‡7jn19990002419 ‡4aut
24010. ‡aIvalu. ‡lČesky
24510. ‡aIvalu : ‡bláska v polárních krajích / ‡cPeter Freuchen ; z dánského originálu Ivalu přeložila a úvod napsala Viola Somogyi
24630. ‡aLáska v polárních krajích
250 . ‡aVydání první
264 1. ‡aPraha : ‡bPortál, ‡c2023
300 . ‡a227 stran : ‡bilustrace ; ‡c21 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡abez média ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡asvazek ‡bnc ‡2rdacarrier
5202 . ‡aDo značné míry autobiografický příběh dánského polárníka, který počátkem minulého století vedl obchodní stanici v Grónsku. Postupně se odklonil od hodnot "bílých mužů", našel si mezi Inuity manželku a žil mezi obyvateli Grónska jako jeden z nich. ‡bMladá inuitská žena Ivalu přežívá ze dne na den, protože její rodina nemá živitele-lovce. O nápadníky nemá nouzi, zůstává ale věrná svému snu: chce se stát manželkou bílého muže. Pak se v osadě objeví dánský lovec lišek Basi a postaví si tam dům. Když chce jeho pomocník, proradný Minik, Ivalu unést a přinutit ji, aby se stala jeho ženou, Basi ji zachrání a začnou žít spolu. Basi, který se považuje za příslušníka vyspělejší civilizace, se stále znovu dostává do situací, kdy musí uznat, že jeho žena, bělochy považovaná za primitivní, činí mnohem moudřejší rozhodnutí a ví si mnohem lépe rady, když se dostanou do obtížných, život ohrožujících situací. Příběh z počátku minulého století je vyprávěn z perspektivy domorodých Inuitů, kteří s úžasem a bezděky humorně komentují neznámé situace, které do jejich života vnášejí nově příchozí bílí muži. Nakladatelská anotace. Kráceno.
546 . ‡aČeský text
60017. ‡aFreuchen, Peter, ‡d1886-1957 ‡7jn19990002419 ‡2czenas
65007. ‡apolární badatelé ‡7ph254905 ‡zDánsko ‡y20. století ‡2czenas
65007. ‡aEskymáci ‡7ph117532 ‡zGrónsko ‡y20. století ‡2czenas
65007. ‡akaždodenní život ‡7ph121555 ‡zGrónsko ‡y20. století ‡2czenas
650 9. ‡apolar explorers ‡zDenmark ‡y20th century ‡2eczenas
650 9. ‡aEskimos ‡zGreenland ‡2eczenas
650 9. ‡aeveryday life ‡2eczenas
655 7. ‡adánské romány ‡7fd132169 ‡2czenas
655 7. ‡aautobiografické romány ‡7fd131852 ‡2czenas
655 9. ‡aDanish fiction ‡2eczenas
655 9. ‡aautobiographical novels ‡2eczenas
7001 . ‡aSomogyi, Viola, ‡d1964- ‡7xx0021382 ‡4trl ‡4aui
910 . ‡aABG312
995 . ‡aska
901 . ‡a56493 ‡bAUTOGEN ‡c56493 ‡tbiblio

Additional Resources