Book
Pan Kaplan má stále třídu rád / Leo Rosten ; přeložil Antonín Přidal
Klasická humoristická kniha o středoevropském vystěhovalci, který se úporně prodírá úskalím angličtiny ve večerní přípravce pro dospělé v New Yorku. Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih posledního století. Jiskřivý humor, spočívající v jazyce, jeho záludnostech a slovních hříčkách. Autor svou již legendární knihu po obrovském úspěchu vícekrát přepracoval a doplnil o další epizody a postavy, aniž narušil neopakovatelnou atmosféru díla, které baví již několik čtenářských generací. Stejně kreativně pak k dílu přistoupil překladatel Antonín Přidal a mnohé z jeho formulací navždy vešly do slovníku českých čtenářů. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Record details
- ISBN: 978-80-257-3981-5
- Physical Description: 340 stran ; 22 cm
- Edition: Vydání čtvrté, v nakladatelství Argo první
- Publisher: Praha : Argo, 2023
Content descriptions
| General Note: | Přeloženo z angličtiny |
Search for related items by subject
| Genre: | americké romány humoristické romány American fiction humorous novels |
Available copies
- 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| The Jewish community of Prague | K 3889 | 4638301661 | K - Beletrie | Available | - |
| LDR | 02795cam a2200601 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 53412 | ||
| 003 | CZ-PrJAB | ||
| 005 | 20230711115739.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 230330s2023 xr g 000 f cze | ||
| 015 | . | ‡acnb003509653 | |
| 020 | . | ‡a978-80-257-3981-5 ‡q(vázáno) | |
| 035 | . | ‡a(CZ PrSKC)4700191 | |
| 040 | . | ‡aULG001 ‡bcze ‡dABG001 ‡erda | |
| 041 | 1 | . | ‡acze ‡heng |
| 072 | 7. | ‡a821.111(73)-3 ‡xAmerická próza ‡2Konspekt ‡925 | |
| 080 | . | ‡a821.111(73)-31 ‡2MRF | |
| 080 | . | ‡a(0:82-311.5) ‡2MRF | |
| 100 | 1 | . | ‡aRosten, Leo Calvin, ‡d1908-1997 ‡7jn19992000996 ‡4aut |
| 240 | 1 | 0. | ‡aO Kaplan! My Kaplan!. ‡lČesky |
| 245 | 1 | 0. | ‡aPan Kaplan má stále třídu rád / ‡cLeo Rosten ; přeložil Antonín Přidal |
| 250 | . | ‡aVydání čtvrté, v nakladatelství Argo první | |
| 264 | 1. | ‡aPraha : ‡bArgo, ‡c2023 | |
| 300 | . | ‡a340 stran ; ‡c22 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡abez média ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡asvazek ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 500 | . | ‡aPřeloženo z angličtiny | |
| 520 | 2 | . | ‡aKlasická humoristická kniha o středoevropském vystěhovalci, který se úporně prodírá úskalím angličtiny ve večerní přípravce pro dospělé v New Yorku. ‡bJedna z nejoblíbenějších humoristických knih posledního století. Jiskřivý humor, spočívající v jazyce, jeho záludnostech a slovních hříčkách. Autor svou již legendární knihu po obrovském úspěchu vícekrát přepracoval a doplnil o další epizody a postavy, aniž narušil neopakovatelnou atmosféru díla, které baví již několik čtenářských generací. Stejně kreativně pak k dílu přistoupil překladatel Antonín Přidal a mnohé z jeho formulací navždy vešly do slovníku českých čtenářů. Nakladatelská anotace. Kráceno. |
| 655 | 7. | ‡aamerické romány ‡7fd131796 ‡2czenas | |
| 655 | 7. | ‡ahumoristické romány ‡7fd132431 ‡2czenas | |
| 655 | 9. | ‡aAmerican fiction ‡2eczenas | |
| 655 | 9. | ‡ahumorous novels ‡2eczenas | |
| 700 | 1 | . | ‡aPřidal, Antonín, ‡d1935-2017 ‡7jk01101555 ‡4trl |
| 787 | 0 | 8. | ‡iNavazuje na: ‡tPan Kaplan má třídu rád |
| 910 | . | ‡aABE461 | |
| 995 | . | ‡aska | |
| 901 | . | ‡a53412 ‡bAUTOGEN ‡c53412 ‡tbiblio | |
