Book
Černošský Pán Bůh a páni Izraeliti ; Starej zákon a proroci / Roark Bradford ; [z anglických originálů ... přeložil Josef Mach]
Humorná parafráze Starého zákona vypráví biblické příběhy od stvoření Adama a Evy až po osudy starozákonných proroků. Autor vychází z folkloru amerických černochů a přejímá jejich interpretaci náboženských dějů, která živelně tíhne k pozemské konkrétnosti a odmítá všechnu mystiku. Biblické osoby včetně Pána Boha vystupují jako obyčejní lidé, jejich stylizované projevy a příběhy jsou přetvářeny podle představ utlačovaného černošského lidu. Tím vzniká pásmo bezbožných příběhů, jejichž komika vyplývá z kontrastu mezi náboženskou předlohou a jejím svérázným, mnohdy naturalistickým přepisem. - Dílo vychází ve starém, nezměněném překladu J. Macha, k němuž jsou přidány dvě nové kapitoly.
Record details
- Physical Description: 381 s.: il. ; 19 cm
- Edition: V Československém spisovateli vyd. 1.
- Publisher: Praha : Československý spisovatel, 1957
Content descriptions
| General Note: | Černošský Pán Bůh a páni Izraeliti vyd. 5., Starej zákon a proroci vyd. 3. 22000 výt. Část nákladu brožovaná (Kčs 20,00) |
Search for related items by series
Available copies
- 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Other Formats and Editions
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Hospic Dobrého Pastýře | BE-B
Tematická katagorie: Beletrie (BE) |
2045957007601 | Knihovna | Available | - |
Electronic resources
Version of Resource: Digitalizovaný dokument
| LDR | 02351nam a2200397 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 28412 | ||
| 003 | CZ-PrJAB | ||
| 005 | 20170823154425.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 981014s1957 xr a 000 cze | ||
| 015 | . | ‡acnb000725629 | |
| 020 | . | ‡q(Váz.) : ‡cKčs 24,40 | |
| 035 | . | ‡a(CZ PrNK)bk195701961 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)85458182 | |
| 040 | . | ‡aABA001 ‡bcze ‡cOSA001 ‡dABA001 | |
| 041 | 1 | . | ‡acze ‡heng |
| 100 | 1 | . | ‡aBradford, Roark, ‡d1896-1948 ‡7jn19990001011 ‡4aut |
| 245 | 1 | 0. | ‡aČernošský Pán Bůh a páni Izraeliti ; ‡bStarej zákon a proroci / ‡cRoark Bradford ; [z anglických originálů ... přeložil Josef Mach] |
| 250 | . | ‡aV Československém spisovateli vyd. 1. | |
| 260 | . | ‡aPraha : ‡bČeskoslovenský spisovatel, ‡c1957 | |
| 300 | . | ‡a381 s.: ‡bil. ; ‡c19 cm | |
| 490 | 1 | . | ‡aEdice humoru a satiry ; ‡vsv. 3 |
| 500 | . | ‡aČernošský Pán Bůh a páni Izraeliti vyd. 5., Starej zákon a proroci vyd. 3. | |
| 500 | . | ‡a22000 výt. | |
| 500 | . | ‡aČást nákladu brožovaná (Kčs 20,00) | |
| 520 | . | ‡aHumorná parafráze Starého zákona vypráví biblické příběhy od stvoření Adama a Evy až po osudy starozákonných proroků. Autor vychází z folkloru amerických černochů a přejímá jejich interpretaci náboženských dějů, která živelně tíhne k pozemské konkrétnosti a odmítá všechnu mystiku. Biblické osoby včetně Pána Boha vystupují jako obyčejní lidé, jejich stylizované projevy a příběhy jsou přetvářeny podle představ utlačovaného černošského lidu. Tím vzniká pásmo bezbožných příběhů, jejichž komika vyplývá z kontrastu mezi náboženskou předlohou a jejím svérázným, mnohdy naturalistickým přepisem. - Dílo vychází ve starém, nezměněném překladu J. Macha, k němuž jsou přidány dvě nové kapitoly. | |
| 700 | 1 | . | ‡aMach, Josef, ‡d1883-1951 ‡7jk01072893 ‡4trl |
| 740 | 0 | 2. | ‡aStarej zákon a proroci |
| 765 | 0 | . | ‡tOl'man Adam an' his Chillun ‡9Česky |
| 765 | 0 | . | ‡tOl'king David an' the Philistine boys ‡9Česky |
| 830 | 0. | ‡aEdice humoru a satiry | |
| 856 | 4 | 1. | ‡uhttp://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:0c944790-3f08-11e4-bc3a-005056827e51 ‡yDigitalizovaný dokument |
| 910 | . | ‡aBNE702 | |
| 964 | . | ‡aBible - humor černošský | |
| 964 | . | ‡aStarý zákon - příběhy - humor černošský | |
| 964 | . | ‡aČernoši američtí - příběhy biblické - parafráze humorné | |
| 998 | . | ‡a000725629 | |
| 901 | . | ‡a28412 ‡b ‡c28412 ‡tbiblio | |
