Píseň o sokolu ; Píseň o bouřňáku / Maxim Gorkij ; z rus. předl. ... přeložila Eva Vrchlická a ... Eva Vrchlická a E.A. Saudek ; původními dřevoryty vyzdobil Michal Florian
Kniha obsahuje 2 básně v próze, vzniklé r. 1895, kdy Lenin v Petrohradě položil základy k revoluční marxistické straně a kdy M. G., navazuje ve své tvorbě na nejlepší tradici rus. romantismu, vkládal do ní nový obsah: revoluční boj za lepší budoucnost. "Píseň o sokolu" symbolisuje oběti revolucionářů, kteří zahynuli v boji s despotismem, ale jejich oběť zvítězila, protože zapálila srdce jiných bojovníků k dalšímu boji za politickou svobodu. "Ó, smělý sokole ... krůpěje tvé horké krve vzplanou jak jiskry v soumraku života a mnoho smělých srdcí zahoří touhou po svobodě a světle." "Raněný sokol zahynul, když se vzepjal k novému letu k obloze, kam se nemohla doplazit užovka, nechápající ani ptákovu touhu po letu a po výškách." "Nyní jsi mrtev, však v písni smělých ... vždy budeš ... příkladem a ... výzvou k svobodě a světlu!" apostrofuje básník sokola. - Obdobný námět má "Píseň o bouřňáku", ptáku, který za bouře, v smíchu a radosti vzlétá mezi blesky nad moře, on, "prorok vítězství" zatím co racci a potápky před bouří pláčí a tučňák se skrývá mezi útesy. (S použitím V. Běhounka: Maxim Gorkij, str. 59.)
Record details
- Physical Description: 27 s. ; 8°
- Publisher: Praha : Melantrich, 1951
Content descriptions
| General Note: | 10750 výt. |
Available copies
- 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| KDS Library | 830 GoM | 204576801705 | Library | Available | - |
| LDR | 02134nam a22002651 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 21352 | ||
| 003 | CZ-PrJAB | ||
| 005 | 20150714082840.0 | ||
| 008 | 980701s1951 xr ||| | cze | ||
| 015 | . | ‡acnb000403189 | |
| 035 | . | ‡a(CZ PrNK)bk195104131 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)85173251 | |
| 040 | . | ‡aABA001 ‡bcze ‡cBOA001 ‡dABA001 | |
| 041 | 1 | . | ‡acze ‡hrus |
| 100 | 1 | . | ‡aGor'kij, Maksim, ‡d1868-1936 ‡7jn19990002786 ‡4aut |
| 245 | 1 | 0. | ‡aPíseň o sokolu ; ‡bPíseň o bouřňáku / ‡cMaxim Gorkij ; z rus. předl. ... přeložila Eva Vrchlická a ... Eva Vrchlická a E.A. Saudek ; původními dřevoryty vyzdobil Michal Florian |
| 260 | . | ‡aPraha : ‡bMelantrich, ‡c1951 ‡f(Svoboda, n.p., záv. 4) | |
| 300 | . | ‡a27 s. ; ‡c8° | |
| 500 | . | ‡a10750 výt. | |
| 520 | . | ‡aKniha obsahuje 2 básně v próze, vzniklé r. 1895, kdy Lenin v Petrohradě položil základy k revoluční marxistické straně a kdy M. G., navazuje ve své tvorbě na nejlepší tradici rus. romantismu, vkládal do ní nový obsah: revoluční boj za lepší budoucnost. "Píseň o sokolu" symbolisuje oběti revolucionářů, kteří zahynuli v boji s despotismem, ale jejich oběť zvítězila, protože zapálila srdce jiných bojovníků k dalšímu boji za politickou svobodu. "Ó, smělý sokole ... krůpěje tvé horké krve vzplanou jak jiskry v soumraku života a mnoho smělých srdcí zahoří touhou po svobodě a světle." "Raněný sokol zahynul, když se vzepjal k novému letu k obloze, kam se nemohla doplazit užovka, nechápající ani ptákovu touhu po letu a po výškách." "Nyní jsi mrtev, však v písni smělých ... vždy budeš ... příkladem a ... výzvou k svobodě a světlu!" apostrofuje básník sokola. - Obdobný námět má "Píseň o bouřňáku", ptáku, který za bouře, v smíchu a radosti vzlétá mezi blesky nad moře, on, "prorok vítězství" zatím co racci a potápky před bouří pláčí a tučňák se skrývá mezi útesy. (S použitím V. Běhounka: Maxim Gorkij, str. 59.) | |
| 740 | 0 | 2. | ‡aPíseň o bouřňáku |
| 765 | 0 | . | ‡tPesnja o Sokole ‡9Česky |
| 765 | 0 | . | ‡tPesnja o Burevestnike ‡9Česky |
| 910 | . | ‡aABE463 | |
| 964 | . | ‡aBásně v próze | |
| 998 | . | ‡a000403189 | |
| 901 | . | ‡a21352 ‡b ‡c21352 ‡tbiblio | |