Book
Německá čítanka : Gutenbergova čítanka současné německé prózy / [editoři Tomáš Dimter & Jaroslav Rudiš]
Dvojjazyčná antologie seznamuje českého čtenáře s ukázkami díla jedenácti německých autorů, jejichž knihy v posledním desetiletí vzbudily pozornost kritiků.
Kritériem pro výběr jedenácti autorů nebyl jen ohlas u kritiky a veřejnosti, ale především snaha seznámit českého čtenáře s moderními autorskými postupy a nejnovějšími tematickými trendy současné německé literatury a to od klasické reflexe až po tzv. popovou literaturu. Typické ukázky z tvorby jedenácti autorů (Thomas Brussig, Terézia Mora, Judith Hermann, Ingo Schulze, Karen Duve, Felicitas Hope, Benjamin von Stuckrad-Barre, Christoph Peters, Juli Zeh, Feridun Zaimoglu, Wladimir Kaminer), z nichž jen někteří byli u nás přeloženi, vycházejí souběžně s německým originálem. Doplněno komentářem, medailony překladatelů a výběrovou bibliografií překladů německé prózy.
Record details
- ISBN: 80-86349-11-X (Gutenberg : váz.)
- Physical Description: 335 s. : il., portréty ; 19 cm
- Edition: Vyd. 1.
- Publisher: Praha : Labyrint revue : 2005
Content descriptions
| General Note: | Přeloženo z němčiny |
| Bibliography, etc. Note: | Obsahuje bibliografii |
| Language Note: | Souběžný německý text |
Search for related items by subject
| Subject: | německá próza > 20.-21. stol. German prose literature > 20th-21st centuries |
| Genre: | antologie dvojjazyčná vydání komentovaná vydání anthology bilingual editions annotated editions |
Search for related items by series
Available copies
- 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Jabok Library | BC-2/N | 424480028155 | Beletrie | Available | - |
| LDR | 04013nam a2200877 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 17350 | ||
| 003 | CZ-PrJAB | ||
| 005 | 20130311094708.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 051011s2005 xr ac g 000 mdcze | ||
| 015 | . | ‡acnb001626532 | |
| 020 | . | ‡a80-86349-11-X (Gutenberg : váz.) | |
| 035 | . | ‡a(CONS)17350 | |
| 035 | . | ‡a(CZ PrSKC)nkc20051626532 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)83978290 | |
| 040 | . | ‡aBOA001 ‡bcze ‡dABA001 | |
| 041 | 1 | . | ‡acze ‡ager ‡hger |
| 045 | . | ‡ax9y0 | |
| 072 | 7. | ‡a821.112.2 ‡xNěmecká literatura, německy psaná ‡2Konspekt ‡925 | |
| 080 | . | ‡a821.112.2-3 ‡2MRF | |
| 080 | . | ‡a(0:82-3) ‡2MRF | |
| 080 | . | ‡a(082.21) ‡2MRF | |
| 080 | . | ‡a(0.027)=030 ‡2MRF | |
| 080 | . | ‡a(0.072) ‡2MRF | |
| 245 | 0 | 0. | ‡aNěmecká čítanka : ‡bGutenbergova čítanka současné německé prózy / ‡c[editoři Tomáš Dimter & Jaroslav Rudiš] |
| 246 | 3 | 0. | ‡aGutenbergova čítanka současné německé prózy |
| 250 | . | ‡aVyd. 1. | |
| 260 | . | ‡aPraha : ‡bLabyrint revue : ‡bGutenberg, ‡c2005 | |
| 300 | . | ‡a335 s. : ‡bil., portréty ; ‡c19 cm | |
| 490 | 1 | . | ‡aGutenbergova čítanka ; ‡vsv. 5 |
| 500 | . | ‡aPřeloženo z němčiny | |
| 504 | . | ‡aObsahuje bibliografii | |
| 520 | 9 | . | ‡aDvojjazyčná antologie seznamuje českého čtenáře s ukázkami díla jedenácti německých autorů, jejichž knihy v posledním desetiletí vzbudily pozornost kritiků. |
| 520 | 9 | . | ‡aKritériem pro výběr jedenácti autorů nebyl jen ohlas u kritiky a veřejnosti, ale především snaha seznámit českého čtenáře s moderními autorskými postupy a nejnovějšími tematickými trendy současné německé literatury a to od klasické reflexe až po tzv. popovou literaturu. Typické ukázky z tvorby jedenácti autorů (Thomas Brussig, Terézia Mora, Judith Hermann, Ingo Schulze, Karen Duve, Felicitas Hope, Benjamin von Stuckrad-Barre, Christoph Peters, Juli Zeh, Feridun Zaimoglu, Wladimir Kaminer), z nichž jen někteří byli u nás přeloženi, vycházejí souběžně s německým originálem. Doplněno komentářem, medailony překladatelů a výběrovou bibliografií překladů německé prózy. |
| 546 | . | ‡aSouběžný německý text | |
| 648 | 7. | ‡a20.-21. stol. ‡7ch462155 ‡2czenas | |
| 650 | 0 | 7. | ‡aněmecká próza ‡7ph123499 ‡y20.-21. stol. ‡2czenas |
| 650 | 0 | 9. | ‡aGerman prose literature ‡y20th-21st centuries ‡2eczenas |
| 655 | 7. | ‡aantologie ‡7fd131819 ‡2czenas | |
| 655 | 7. | ‡advojjazyčná vydání ‡7fd194533 ‡2czenas | |
| 655 | 7. | ‡akomentovaná vydání ‡7fd132577 ‡2czenas | |
| 655 | 9. | ‡aanthology ‡2eczenas | |
| 655 | 9. | ‡abilingual editions ‡2eczenas | |
| 655 | 9. | ‡aannotated editions ‡2eczenas | |
| 700 | 1 | . | ‡aDimter, Tomáš, ‡d1974- ‡7js20030317034 ‡4edt |
| 700 | 1 | . | ‡aRudiš, Jaroslav, ‡d1972- ‡7xx0004127 ‡4edt |
| 830 | 0. | ‡aGutenbergova čítanka | |
| 910 | . | ‡aABG312 | |
| 901 | . | ‡a17350 ‡b ‡c17350 ‡tbiblio | |
