Catalog

Record Details

Catalog Search



Továrna na mucholapky  Cover Image Book Book

Továrna na mucholapky / Andrzej Bart ; přeložil Jiří Červenka

Summary:

Chaim Rumkowski pracoval před druhou světovou válkou jako pojišťovací agent a ředitel sirotčince. Po obsazení Polska německými vojsky se však ocitne v lodžském ghettu, kde se ujímá vedení židovské samosprávy. Jeho rozporuplné chování v této funkci se stalo i hlavním tématem Bartova románu. Autor navíc tuto základní linii posunul do kulis fiktivního soudního procesu, v němž on sám hraje úlohu jakéhosi nezávislého pozorovatele. Rumkowski byl přesvědčen, že může obyvatele ghetta zachránit před transporty do vyhlazovacích táborů vybudováním prosperující firmy, která bude prodikovat a dodávat nejrůznější výrobky pro potřeby třetí říše. K tomuto účelu však používal mnohdy nevybíravé prostředky a stal se tak vlastně pánem nad životem a smrtí lidí, soustředěných v tomto prostoru. Během přelíčení vstupují na scénu svědkové, pro něž byl Rumkowski neúprosným i zhýralým tyranem, na druhé straně mu však někteří přiznávají snahu různými ústupky co nejvíce oddalovat likvidaci a zničení této oddělené a uzavřené lodžské čtvrti. Byl Rumkowski obětí nebo katem? To je zásadní otázka, na kterou hledají odpověď nejen oběti z bývalého ghetta, ale i další pomyslní účastníci řízení, mezi nimiž je třeba pamětnice tehdejších tragických událostí Lucille Eichengreen, filozofka Hannah Arendtová nebo pedagog a lékař Janusz Korczak.
Román současného polského autora je koncipovaný jako fiktivní proces, při němž je souzen předseda židovské samosprávy lodžského ghetta Mordechaj Chaim Rumkowski.

Record details

  • ISBN: 978-80-87429-11-2 (brož.)
  • Physical Description: 208 s. ; 18 cm
  • Edition: Vyd. 1.
  • Publisher: Praha : Fra, 2011

Content descriptions

General Note:
Přeloženo z polštiny
Genre: polské romány
Polish fiction

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show All Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Jabok Library BL-1/Ba 424480027732 Beletrie Available -

LDR 04220cam a2200769 a 4500
00117180
003CZ-PrJAB
00520170506181747.0
007ta
008110530s2011 xr g 000 f cze d
015 . ‡acnb002200286
020 . ‡a978-80-87429-11-2 (brož.)
035 . ‡a(CONS)17180
035 . ‡a(CZ PrSKC)nkc20112200286
035 . ‡a(OCoLC)794207447
040 . ‡aKLG001 ‡bcze ‡dBOA001 ‡dABA001
0411 . ‡acze ‡hpol
072 7. ‡a821.162.1 ‡xPolská literatura ‡2Konspekt ‡925
080 . ‡a821.162.1-31 ‡2MRF
080 . ‡a(0:82-31) ‡2MRF
1001 . ‡aBart, Andrzej, ‡d1952- ‡7js2009504537 ‡4aut
24510. ‡aTovárna na mucholapky / ‡cAndrzej Bart ; přeložil Jiří Červenka
250 . ‡aVyd. 1.
260 . ‡aPraha : ‡bFra, ‡c2011
300 . ‡a208 s. ; ‡c18 cm
4901 . ‡aSvětová próza
500 . ‡aPřeloženo z polštiny
5209 . ‡aChaim Rumkowski pracoval před druhou světovou válkou jako pojišťovací agent a ředitel sirotčince. Po obsazení Polska německými vojsky se však ocitne v lodžském ghettu, kde se ujímá vedení židovské samosprávy. Jeho rozporuplné chování v této funkci se stalo i hlavním tématem Bartova románu. Autor navíc tuto základní linii posunul do kulis fiktivního soudního procesu, v němž on sám hraje úlohu jakéhosi nezávislého pozorovatele. Rumkowski byl přesvědčen, že může obyvatele ghetta zachránit před transporty do vyhlazovacích táborů vybudováním prosperující firmy, která bude prodikovat a dodávat nejrůznější výrobky pro potřeby třetí říše. K tomuto účelu však používal mnohdy nevybíravé prostředky a stal se tak vlastně pánem nad životem a smrtí lidí, soustředěných v tomto prostoru. Během přelíčení vstupují na scénu svědkové, pro něž byl Rumkowski neúprosným i zhýralým tyranem, na druhé straně mu však někteří přiznávají snahu různými ústupky co nejvíce oddalovat likvidaci a zničení této oddělené a uzavřené lodžské čtvrti. Byl Rumkowski obětí nebo katem? To je zásadní otázka, na kterou hledají odpověď nejen oběti z bývalého ghetta, ale i další pomyslní účastníci řízení, mezi nimiž je třeba pamětnice tehdejších tragických událostí Lucille Eichengreen, filozofka Hannah Arendtová nebo pedagog a lékař Janusz Korczak.
5209 . ‡aRomán současného polského autora je koncipovaný jako fiktivní proces, při němž je souzen předseda židovské samosprávy lodžského ghetta Mordechaj Chaim Rumkowski.
655 7. ‡apolské romány ‡7fd133084 ‡2czenas
655 9. ‡aPolish fiction ‡2eczenas
7650 . ‡tFabryka muchołapek ‡9Česky
830 0. ‡aSvětová próza (Fra)
910 . ‡aABG312
901 . ‡a17180 ‡b ‡c17180 ‡tbiblio

Additional Resources