Továrna na mucholapky / Andrzej Bart ; přeložil Jiří Červenka
Chaim Rumkowski pracoval před druhou světovou válkou jako pojišťovací agent a ředitel sirotčince. Po obsazení Polska německými vojsky se však ocitne v lodžském ghettu, kde se ujímá vedení židovské samosprávy. Jeho rozporuplné chování v této funkci se stalo i hlavním tématem Bartova románu. Autor navíc tuto základní linii posunul do kulis fiktivního soudního procesu, v němž on sám hraje úlohu jakéhosi nezávislého pozorovatele. Rumkowski byl přesvědčen, že může obyvatele ghetta zachránit před transporty do vyhlazovacích táborů vybudováním prosperující firmy, která bude prodikovat a dodávat nejrůznější výrobky pro potřeby třetí říše. K tomuto účelu však používal mnohdy nevybíravé prostředky a stal se tak vlastně pánem nad životem a smrtí lidí, soustředěných v tomto prostoru. Během přelíčení vstupují na scénu svědkové, pro něž byl Rumkowski neúprosným i zhýralým tyranem, na druhé straně mu však někteří přiznávají snahu různými ústupky co nejvíce oddalovat likvidaci a zničení této oddělené a uzavřené lodžské čtvrti. Byl Rumkowski obětí nebo katem? To je zásadní otázka, na kterou hledají odpověď nejen oběti z bývalého ghetta, ale i další pomyslní účastníci řízení, mezi nimiž je třeba pamětnice tehdejších tragických událostí Lucille Eichengreen, filozofka Hannah Arendtová nebo pedagog a lékař Janusz Korczak.
Román současného polského autora je koncipovaný jako fiktivní proces, při němž je souzen předseda židovské samosprávy lodžského ghetta Mordechaj Chaim Rumkowski.
Record details
- ISBN: 978-80-87429-11-2 (brož.)
- Physical Description: 208 s. ; 18 cm
- Edition: Vyd. 1.
- Publisher: Praha : Fra, 2011
Content descriptions
| General Note: | Přeloženo z polštiny |
Search for related items by subject
| Genre: | polské romány Polish fiction |
Search for related items by series
Available copies
- 1 of 1 copy available at Common Catalog SPOK.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show All Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Jabok Library | BL-1/Ba | 424480027732 | Beletrie | Available | - |
| LDR | 04220cam a2200769 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 17180 | ||
| 003 | CZ-PrJAB | ||
| 005 | 20170506181747.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 110530s2011 xr g 000 f cze d | ||
| 015 | . | ‡acnb002200286 | |
| 020 | . | ‡a978-80-87429-11-2 (brož.) | |
| 035 | . | ‡a(CONS)17180 | |
| 035 | . | ‡a(CZ PrSKC)nkc20112200286 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)794207447 | |
| 040 | . | ‡aKLG001 ‡bcze ‡dBOA001 ‡dABA001 | |
| 041 | 1 | . | ‡acze ‡hpol |
| 072 | 7. | ‡a821.162.1 ‡xPolská literatura ‡2Konspekt ‡925 | |
| 080 | . | ‡a821.162.1-31 ‡2MRF | |
| 080 | . | ‡a(0:82-31) ‡2MRF | |
| 100 | 1 | . | ‡aBart, Andrzej, ‡d1952- ‡7js2009504537 ‡4aut |
| 245 | 1 | 0. | ‡aTovárna na mucholapky / ‡cAndrzej Bart ; přeložil Jiří Červenka |
| 250 | . | ‡aVyd. 1. | |
| 260 | . | ‡aPraha : ‡bFra, ‡c2011 | |
| 300 | . | ‡a208 s. ; ‡c18 cm | |
| 490 | 1 | . | ‡aSvětová próza |
| 500 | . | ‡aPřeloženo z polštiny | |
| 520 | 9 | . | ‡aChaim Rumkowski pracoval před druhou světovou válkou jako pojišťovací agent a ředitel sirotčince. Po obsazení Polska německými vojsky se však ocitne v lodžském ghettu, kde se ujímá vedení židovské samosprávy. Jeho rozporuplné chování v této funkci se stalo i hlavním tématem Bartova románu. Autor navíc tuto základní linii posunul do kulis fiktivního soudního procesu, v němž on sám hraje úlohu jakéhosi nezávislého pozorovatele. Rumkowski byl přesvědčen, že může obyvatele ghetta zachránit před transporty do vyhlazovacích táborů vybudováním prosperující firmy, která bude prodikovat a dodávat nejrůznější výrobky pro potřeby třetí říše. K tomuto účelu však používal mnohdy nevybíravé prostředky a stal se tak vlastně pánem nad životem a smrtí lidí, soustředěných v tomto prostoru. Během přelíčení vstupují na scénu svědkové, pro něž byl Rumkowski neúprosným i zhýralým tyranem, na druhé straně mu však někteří přiznávají snahu různými ústupky co nejvíce oddalovat likvidaci a zničení této oddělené a uzavřené lodžské čtvrti. Byl Rumkowski obětí nebo katem? To je zásadní otázka, na kterou hledají odpověď nejen oběti z bývalého ghetta, ale i další pomyslní účastníci řízení, mezi nimiž je třeba pamětnice tehdejších tragických událostí Lucille Eichengreen, filozofka Hannah Arendtová nebo pedagog a lékař Janusz Korczak. |
| 520 | 9 | . | ‡aRomán současného polského autora je koncipovaný jako fiktivní proces, při němž je souzen předseda židovské samosprávy lodžského ghetta Mordechaj Chaim Rumkowski. |
| 655 | 7. | ‡apolské romány ‡7fd133084 ‡2czenas | |
| 655 | 9. | ‡aPolish fiction ‡2eczenas | |
| 765 | 0 | . | ‡tFabryka muchołapek ‡9Česky |
| 830 | 0. | ‡aSvětová próza (Fra) | |
| 910 | . | ‡aABG312 | |
| 901 | . | ‡a17180 ‡b ‡c17180 ‡tbiblio | |